O poeta Slam Geraldine Baptiste não puxa nenhum golpe quando a história diz a ela “Grandepa”, uma das 1.500 ou mais pessoas arrancadas da existência de paz nas ilhas dos britânicos para fazer o caminho para a base militar dos Estados Unidos, a maioria enviou “Kouma” ou o que significa “como animais” em seu crioulo nativo) para o inferno destino de 1.610 km pelo Oceano Índico nas Maurícias.

A jovem de 26 anos, que publica seus poemas nos subúrbios de Port Louis, diz respeito às memórias de seu avô de uma pesca em águas cristalinas peros banhos e festejando fogo em “serson” (peixe kari) e “lodo” lua svič sua expulsão violenta No início da década de 1970 e décadas de empobrecimento que se seguiram – muitos não sobreviveram.

“Não há anti-dot; curar a ferida; ela ainda suspira”, ele ainda suspira.

Esta linha agora atinge especialmente a Maurícia se prepara para isso soberania Com mais de 60 anos de arquipélago de Chagos após o parto Reino Unido No caso de descolonização do Milestone no Tribunal Internacional de Justiça (ICJ), seis anos atrás. A nação está à beira da faca, enquanto aguarda o último aceno dos EUA que deseja que a garantia de ferro fundido garante a segurança de uma de suas fundações mais valiosas no atol Diego Garcia.

Maurício pretende regenerar Chagos há décadas, porque está fortemente armado para venda juntos pelo reino do território kolonial por 3 milhões de libras em troca de sua independência em 1968. O reino pagará aluguel e aluguel de atraso por Diego Garcia sob o contrato de arrendamento duradouro 99 anos.

Em um esforço para recuperar as feridas passadas, as Maurícias gerenciarão o Fundo Chagossenses, o que lhes permitirá reaparecer em duas ilhas de Chagos – Salomon e Peros Banhos. Mas os ilhéus, alguns com raízes para o território que remontam ao século 18, foram trancados em entrevistas internacionais. E, como Baptiste descreve, as famílias locais foram rasgadas pelas linhas, se deveriam aceitar a soberania mauritiv em sua terra natal.

“É como estar em um cilindro entre dois lados que se matam”, diz Baptiste. “Somos uma pequena comunidade.” É tão triste para mim. ”

Deslocamento

Nos últimos anos, Karen Walter, representante do editor – -em -chefe de L’Epress de Maurívio, seguiu as reviravoltas e reviravoltas de negociações bilaterais e observou que as opiniões dos estimados 10.000 chagossenses, que agora se dispersaram após o Reino Unido, Maurício e Seychelles. “Ele não contou muito”.

O ano seguinte ficou evidente no segundo ano EleiçõesEle realizou 10 dias depois que o Reino Unido e Maurício anunciaram que haviam conseguido um acordo de transferência política. O ex -primeiro -ministro Jugnauth chegou à campanha na campanha e trombeta “bilhões de rúpias” em um aluguel anual para Diego Garcia e oportunidades de construir hotéis no arquipélago – mas muitos observaram que ele não mencionou os chagossenses.

Jugnauth foi substituído desde Navin Ramgooomque condenaram a proposta de seu antecessor com a Grã -Bretanha como uma “seleção”. Na terça -feira passada, Ramgololam disse ao Parlamento Mauritano que sua nova equipe foi novamente discutida pela proposta “resistente à inflação” com um pagamento “dividido” não publicado. É importante para as Maurícias, que novos termos parecem dar o poder de força sobre a futura expansão de um acordo de aluguel de 99 anos para Diego Garcia.

Ramgololam disse que estava “confiante”, tudo será concluído “nas próximas semanas”. Embora com o presidente dos EUA, Donald Trump, que ainda está considerando porque as de asas hawkish chicotearam o pânico transatlântico que as Maurícias abrem a porta para os espiões chineses (embora “pouco indie” porque as Maurícias às vezes são chamadas por causa de sua grande população em origem indiana. para o Nova Délhi do que em Pequim), o acordo ainda está em equilíbrio.

A Ramgololam lançou um esforço legal para a soberania depois que o WikiLeaks publicou um cabo diplomático americano em 2010, exibido pelo sistema britânico de estabelecer uma zona naval em Chagos, que visa proibir os ilhéus nativos -ou “homem na sexta -feira” voltando para casa. Desde então, houve duas causas de soberania mauritiana sobre Chagos e a luta chagossiana pela justiça dos gêmeos.

A eventual vitória do país na ICJ pode se basear na descolonização britânica das Maurícias, mas os chagossenses forneceram um nocaute emocional. Peros Banhos, natural de Lisa Elys, testemunhou em Video Lane e disse ao tribunal atordoado como recheado em um navio de despejo, enquanto estava grávida de quatro meses e perdeu o filho na chegada às Maurícias e balançou uma opinião internacional em favor das Maurícias.

O advogado maurite Robin Mardemootoo, que há muito tempo representa a comunidade, diz Maurício em Dicj na vitória da ICJ para os chagossenses. Maurício, que “surfou as ondas” da luta chagossiana, agora tem uma “oportunidade única” de fazer as coisas da maneira certa e deve insistir em que eles tenham um lugar à mesa, diz ele.

Além de todo o resto, os chagossenses estão em melhor posição para manter o Reino Unido e as pernas americanas no fogo, especialmente em termos de reparações adequadas para crimes cometidos por ambos os países e o custo do programa de realocação planejado, o projeto gigantesco, incluindo o projeto Construção da infraestrutura, instituições e moradias não afetadas nas ilhas meio século. As Maurícias não têm meios, diz Mardemootoo.

“Se as Maurícias não são inteligentes, ele herdará muitas ilhas sem recursos para reabilitá -las”. E isso vai se estender e voltar e persegui -los ”, diz ele.

O tempo acaba

Olivier Bancoult, líder do grupo de refugiados de Chagos (CRG), solicitou a assistência de Mardemootoo em sua longa batalha para ganhar o direito de retornar aos tribunais ingleses. Em 2000, ele garantiu a vitória na Suprema Corte em Londres, mas quatro anos depois a decisão foi anulada com uma nova legislação no meio de um pânico sobre ataques nos EUA nos EUA.

Após um apêndice legal no Reino Unido, um nativo de 60 anos de Peros Banhos decidiu apoiar a soberania mauritiana. Embora seu grupo tenha sido excluído de entrevistas, ele disse que recebeu briefings regulares de estreias anteriores e atuais, com discussões, incluindo a participação chagossiana na administração regional.

“Eles oferecem realocação”. Como eu poderia me opor, mesmo que não seja 100 % satisfatório? “Ele diz quando fala da sede de seu grupo em Pointe Aux Sables.

Olivier Bancoult, na sede do grupo de Chagos, em Pointe Aux Sables

Ele acredita que o tempo é para a primeira geração chagossenses, como ele deve alcançar a justiça-o primeiro é agora 52, enquanto o mais antigo joga 100.

“Eles só esperam realizar seu sonho”, diz ele.

No outro extremo do espectro, Claudette Lefade, líder das pessoas Chagos Asylum (CAP), quer afundar um acordo. Ele está lutando pela autodeterminação chagossiana sob a bandeira britânica-i quando o ex-poder colonial decepcionou repetidamente a comunidade.

Lefade, também nascido em Peros Banhos, vê um fundo fiduciário que as Maurícias deveriam administrar no acordo como um ardil britânico para evitar pagar as reparações adequadas. O Reino Unido já tem uma forma nessa frente que não cumpriu a promessa em 2016 de dividir os chagossianos em todo o mundo.

No entanto, suspeita que os chagossenses sejam ainda piores sob o governo de Mauritiva, o que teria supostamente enganado os fundos anteriores enviados ao Reino Unido em 1972 e 1982, resultando em pagamentos modestos e atrasados. Dada a falta de transparência em conexão com a entrega, ela também está preocupada com grupos que não estão próximos do governo, eles podem se encontrar frio em termos de reassentamento e sistemas de confiança.

Êxodo

O recente relatório de L’Epress incluiu a moagem da pobreza experimentada pelos chagossianos na vila de Baie-duboau, onde alguns ainda vivem nas casas de ferro “Lakaz Tol”. “A pobreza é flagrante, outros podem atingir os objetivos, mas alguns não”, diz Walter.

Na rua, as pessoas falam sobre “Exoda” porque os lutadores Chagosi correm para levar o Reino Unido à sua oferta de cidadania para todos os chagossianos nativos e seus descendentes atrasados ​​em 2022. Lefade diz a lua.

Os dados totais de partida não estão disponíveis, mas os escritórios de Crawley no Reino Unido, o lar de 3.500 comunidades chagossianas fortes, relataram um “aumento significativo” no ano passado na nova chegada.

Baptiste ainda recebe mensagens de outros chagossenses que estão pedindo ajuda com aplicativos. A Inglaterra pode ser considerada uma “bala” – torturadores – para a deportação em massa de seu povo, marcada com grupos de direitos como “crime contra a humanidade”, mas testemunhou “jovens e até famílias com crianças” que deixaram a tentativa de melhorar.

Embora ele não planeje deixar as Maurícias, ele entende. Sua própria “Grandepa”, 70 anos -Roselin Permal, estaria “seis pés abaixo” se ele não fosse a Crawley há 15 anos para fazer uma cirurgia cardíaca, diz ele. No momento, sua irmã mais nova quer se juntar.

Jamel Colin
Jamel Colin planeja se mudar para a Grã -Bretanha e considerá -lo um trampolim para a auto -determinação chagossiana (com a permissão de Jamela Colin)

Jamel Colin, artista de 46 anos, está atualmente pedindo cidadania britânica para si e sua filha de doze anos e vê o Reino Unido como um trampolim melhor para a auto -determinação do que as Maurícias.

Ele espera que o aluguel britânico de Diego Garcia permita que os chagossianos sejam apoiados em seus ancestrais, onde eles podem apostar o direito à soberania como povos indígenas.

“Nasci no exílio, mas sei de onde venho e quem sou”, diz ele.

Mas o Bancoult CRG alerta que a busca pela justiça será mais difícil do que a primeira geração de ilhéus nativos. “É mais forte quando os nativos chagossianos falam sobre o que está acontecendo com eles e o que os governos devem fazer para corrigi -lo”, diz ele.

Eles acham que os jovens chagossianos estão procurando soluções para o Reino Unido, cometendo um erro. “O governo do Reino Unido dirá”, você não está sem nacionalidade. Você nasceu nas Maurícias. Você nasceu no Reino Unido. ”

“Eles dizem”, não precisamos lidar com você. “”

Source link