RAbbi Abraham Joshua Heschel uma vez disse a um repórter num protesto contra a Guerra do Vietnã, ele estava lá porque não conseguia orar: “Sempre que abro o livro de orações, vejo diante de mim imagens de crianças queimadas por napalm”.
Esta semana marca um ano desde os ataques de 7 de Outubro e um ano de perdas insondáveis desde então. Yom Kippur, o feriado mais importante do calendário judaico, chegará em alguns dias. Quando eu abrir meu livro de orações, verei crianças palestinas despedaçadas, levadas para casa pelos pais em pedaços em sacos plásticos. Crianças libanesas esmagadas sob os escombros das suas casas. Crianças israelitas perdem a esperança no regresso dos seus familiares que estão reféns. Verei o ano passado de dor indescritível, igualado apenas pelo pesadelo da guerra cada vez maior que agora se desenrola.
Diante destes horrores, temos uma obrigação clara: compreender as causas desta violência e agir com tudo o que temos para acabar com a cumplicidade dos nossos próprios governos.
Todos os dias, durante um ano inteiro, Israel massacrou crianças e famílias palestinianas em Gaza, onde é agora o lugar mais perigoso do mundo para se ser um criança, trabalhador humanitário, civilou jornalista. Os militares israelitas quase morto 42.000 pessoas, incluindo mais de 16.500 crianças, com dezenas de milhares de desaparecidos, feridos e famintos, conforme observado pela Organização Mundial da Saúde (OMS). E todos os dias, durante um ano, o governo dos EUA armou, financiou e defendeu esta catástrofe. Desde Outubro, os EUA têm permitido que Israel inviabilize as negociações que teriam posto fim ao derramamento de sangue e levado os reféns de ambos os lados para casa, para os seus entes queridos. Ao ouvir o Presidente Biden falar sobre o seu desejo de cessar-fogo e desescalada, seria fácil esquecer que o governo americano também enviou as bombas. Desde outubro, os EUA enviou mais de 50.000 toneladas de armamento e bilhões de dólares para Israel.
Agora, Israel está a aumentar a violência, envolvendo toda a região numa guerra de agressão. E cada vez que Israel comete uma atrocidade impensável sem consequências, isso estabelece um novo precedente – Israel bombardeia uma único hospital; então quase cada hospital na Faixa de Gaza. Bombas israelenses Palestinos esperando por pão; então começa rotineiramente atacando locais de distribuição de ajuda. Israel bombardeia mais de 70% das casas em Gaza; então as tendas de campos de deslocados. Israel continua inabalável com o que o estudioso israelense do genocídio moderno Raz Segal chama de “caso clássico de genocídio” contra os palestinos. E agora mais do que um milhões de libaneses estão fugindo das bombas israelenses que dizimam Beirute.
Lembro-me que há um ano meu filho me perguntou por que eu estava chorando. E eu disse a ele que era porque a vida é sagrada, e cada vida tirada naquele dia – cada pai, filho, amigo – era o mundo inteiro de outra pessoa. Eu estava chorando porque a tia e o tio do meu querido amigo foram mortos pelo Hamas em seu kibutz; um ativista com quem frequento a sinagoga primeiro desapareceu e depois morreu; um primo de outro amigo foi feito refém.
Eu também estava chorando porque estava com medo do que estava para acontecer.
Como líder da Voz Judaica pela Paz, uma organização que trabalha em prol de uma paz justa para palestinos e israelenses, enraizada no fim da Apartheid israelensesabemos que o relógio não começou com a tragédia de 7 de Outubro. Durante décadas, o Estado israelita perseguido abertamente o objetivo de expulsar os palestinianos das suas terras e anexar essas terras como Israel, através da opressão, da expropriação e do assassinato em massa de palestinianos. O Estado israelita, supostamente uma garantia de segurança para o povo judeu, não proporciona verdadeira segurança a ninguém.
Leia mais: As mulheres palestinas e israelenses não querem ‘vencer’. Queremos Paz
Antes de outubro de 2023 já era o ano mais mortal sempre para as crianças palestinas. Soldados e colonos israelenses estavam furiosos através da Cisjordânia ocupada, incendiando aldeias, apoiado pelo governo de extrema-direita da história de Israel. Eles forçaram aldeias palestinianas inteiras a fugir, a abandonar as casas e terras das suas famílias durante gerações. As crianças palestinas eram regularmente arrastados de suas camas em ataques antes do amanhecer por soldados israelenses e mantidos sem acusação em prisões militares israelenses. O governo israelense estava reforçando seu bloqueio ilegal de 16 anos de terra, ar e água – sufocando as vidas dos 2,4 milhões de palestinianos em Gaza. Crianças de dez anos em Gaza já tinham ficado traumatizadas sete grandes campanhas de bombardeio em suas curtas vidas. Quando as notícias surgiram no dia 7 de Outubro, compreendemos imediatamente que Israel iria explorar as trágicas mortes dos seus cidadãos judeus para justificar o massacre em massa de palestinianos.
Durante décadas, o governo israelita, os EUA e outros governos ocidentais impediram qualquer tentativa de responsabilizar o governo israelita por estas violações dos direitos palestinianos. Tenho visto a resistência palestiniana à opressão ser implacavelmente reprimida, desde o criminalização de boicotes para atiradores israelenses assassinando manifestantes em marchas palestinas não violentas em Gaza. O governo israelense prendeu poetas palestinos por postarem poemas no Facebook, e criminalizou organizações proeminentes de direitos humanos.
Nos EUA, o maior fornecedor de financiamento militar e de armas a Israel, todas as novas atrocidades foram enfrentadas com impunidade. Isto tem sido verdade há décadas, como foi este ano.
Em 29 de janeiropor exemplo, uma criança de seis anos Rajab traseiro e sua família tentaram fugir para um local seguro. Mas não existe lugar seguro em Gaza. Israel lança bombas fabricadas nos EUA zonas segurasno rotas de entrada e saída de zonas seguras, e em hospitais. Palestinos como Hind e a sua família fugiram e fugiram novamente. Naquele dia, as tropas israelenses atiraram e mataram todos os seis membros de sua família à sua frente. Presa em um carro, cercada por sua família morta, Hind usou o celular de sua tia para ligar para o Crescente Vermelho e implorar para ser resgatada. Ela estava tremendo, sangrando pelos ferimentos de bala, com medo do escuro. “Estou com tanto medo, por favor, venha.” Durante três horas ela implorou ao despachante, que esperava desesperadamente que as forças israelenses dessem aprovação para enviar equipes de resgate. Perto do final da ligação, ela começou a se acalmar, explicando que toda vez que abria a boca, saía sangue. “Você virá atrás de mim?” Seu corpo foi encontrado duas semanas depois, ao lado dos corpos de sua família. Os dois paramédicos que vieram pela rota aprovada por Israel para ela estavam mortos, a 50 metros de distância, nas ruínas da ambulância, queimados pelo fogo. aparente fogo de tanque israelense.
A resposta da administração Biden que uma vez prometeu colocar “os direitos humanos no centro da política externa dos EUA”? Um pedido para Israel investigar a si mesmo. Pouco depois, eles enviaram Israel cerca de US$ 14 bilhões mais em financiamento militar.
A impunidade gera impunidade, mas também depende do nosso desespero para continuar. Como mãe que observa crianças palestinas famintas e destruídas, o meu instinto é sentir-me totalmente desanimado, sentir-me impotente para fazer mudanças. Mas os arquitectos do genocídio sempre confiaram em milhões de pessoas para recusarem o seu papel na história. Represento centenas de milhares de judeus americanos que foram criados com base nas histórias do Holocausto nazista, que entendem que não há margem em momentos de grave injustiça.
A única maneira de desafiar a impunidade é ser mais implacável do que as suas bombas. Protestamos ao lado de milhões de judeus; Muçulmanos, cristãos e ateus; estudantes e trabalhadores; em pequenas e grandes cidades, em todo o país. Pressionámos o desinvestimento dos aproveitadores da guerra e apelámos ao nosso governo para parar de enviar armas para Israel. Juntos, exigimos responsabilização em vez de impunidade. Estamos deixando claro que ao armar, financiar e defender de Israel guerra crimeso governo dos EUA desafia a vontade do povo.
Leia mais: As mulheres palestinas e israelenses não querem ‘ganhar’. Queremos Paz
Quando o Rabino Heschel explicou o seu compromisso de protestar, ele disse: “Perdemos o direito de rezar se nos calarmos sobre as crueldades cometidas em nosso nome pelo nosso governo. Numa sociedade livre, alguns são culpados, mas todos são responsáveis.” Ele marchou ao lado dos milhões que forçaram o fim da Guerra do Vietname. O governo dos EUA é culpado de enviar aos militares israelitas as suas armas do crime, enquanto executa o que o Tribunal Internacional de Justiça ligou um genocídio plausível do povo palestiniano, ao mesmo tempo que abandona os reféns e catapulta a região para uma guerra que coloca milhões de vidas em perigo.
Nós, por sua vez, somos responsáveis por fazer absolutamente tudo o que estiver ao nosso alcance para acabar com a cumplicidade do nosso governo. Alguns são culpados. Mas somos responsáveis.
