A BBC pediu desculpas na quinta-feira depois que um gráfico previu incorretamente ventos de mais de 13.000 milhas (20.000 quilômetros) por hora em Londres, enquanto o furacão Milton assolava o estado americano da Flórida.
“Não se assustem, pessoal – o furacão Milton não chegou até nós aqui no Reino Unido!” um dos meteorologistas da emissora, Matt Taylor, garantiu ao público no X.
“Houve uma falha de dados entre nossos fornecedores e o aplicativo/online. As pessoas estão trabalhando para resolver o problema”, disse ele, acrescentando: “Não há necessidade de pânico, compre madeira compensada e velas”.
Os gremlins técnicos no aplicativo meteorológico e no site da BBC também resultaram na previsão de temperaturas noturnas de 404 graus Celsius (759 graus Fahrenheit) para a cidade de Nottingham, no centro da Inglaterra.
Uma declaração da BBC Weather pediu desculpas por “alguns problemas de dados em nosso aplicativo e site.
“Desculpe – por favor, tenha paciência conosco”, acrescentou.
A previsão real para quinta-feira era de ar mais frio e limpo, com chuva e garoa no sul e aguaceiros fortes perto da costa leste.
O erro tem ecos de uma previsão de 1987 que caiu no folclore da radiodifusão e transformou o meteorologista envolvido em uma celebridade nacional.
Michael Fish disse aos telespectadores durante uma transmissão em 15 de outubro de 1987 que “aparentemente uma mulher ligou para a BBC e disse que ouviu que havia um furacão a caminho.
“Bem, se você está assistindo, não se preocupe, não há!”
Poucas horas depois, uma tempestade apelidada de “Grande Tempestade de 1987” – a pior a atingir o sudeste da Inglaterra em três séculos – atingiu a região.
O acidente meteorológico da BBC ocorreu quando Milton atingiu a Flórida, deixando pelo menos quatro pessoas mortas e milhões sem energia.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)
