Washington:
A astronauta da NASA Sunita Williams, que está no espaço há quase cinco meses, estendeu seus mais calorosos votos de Diwali àqueles que celebram o festival nos Estados Unidos e em todo o mundo.
Numa mensagem de vídeo partilhada a partir da Estação Espacial Internacional (ISS), a astronauta de origem indiana disse que este ano teve a oportunidade única de observar Diwali a 420 quilómetros acima da Terra e relembrou os esforços do seu pai para manter vivas as suas raízes culturais, ensinando-lhes ela e sua família sobre o Diwali e outros festivais indianos.
“Saudações da ISS”, disse Williams. “Quero estender meus mais calorosos votos de um Feliz Diwali a todos que comemoram hoje na Casa Branca e em todo o mundo”.
“Este ano tenho a oportunidade única de celebrar o Diwali a 420 quilómetros acima da terra, na ISS… O meu pai manteve e partilhou as suas raízes culturais, ensinando-nos sobre o Diwali e outros festivais indianos”, disse ela ainda.
Ela enfatizou a mensagem de esperança e renovação do festival, dizendo que Diwali é um momento de alegria, pois a bondade prevalece no mundo.
Williams também expressou gratidão ao presidente dos EUA, Joe Biden, e à vice-presidente Kamala Harris, pela sua participação nas festividades do Diwali e por reconhecer as contribuições da comunidade.
“O Diwali é um momento de alegria, pois a bondade prevalece no mundo… Obrigada ao Presidente e ao Vice-Presidente por celebrarem o Diwali com a nossa comunidade hoje e por reconhecerem as muitas contribuições da nossa comunidade”, disse ela.
A mensagem foi particularmente comovente porque veio durante uma celebração especial do Diwali realizada na Casa Branca.
Notavelmente, Sunita Williams e seu colega astronauta Butch Willmore estão na ISS desde junho. A dupla foi lançada a bordo da espaçonave Starliner da Boeing em 5 de junho para seu primeiro voo tripulado, chegando à estação espacial em 6 de junho.
Foi tomada a decisão de devolver o Starliner à Terra sem sua tripulação, e a espaçonave retornou com sucesso em 6 de setembro, depois que a NASA disse em agosto que era “muito arriscado” trazer Wilmore e Williams de volta à Terra.
Wilmore e Williams continuaram seu trabalho formalmente como parte da expedição e retornarão em fevereiro do próximo ano. Isso significa o que teria sido um voo de teste de uma semana, estendido para cerca de 8 meses.
(Exceto a manchete, esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é publicada a partir de um feed distribuído.)
