BBC Sarah Montague na Rádio 4 foi forçada a se desculpar EastEnders A estrela John Altman disse que havia salsicios raciais no ar.
O professor conversou com John sobre seu papel como vilão lendário Nick Cotton, quando se virou se ele já havia improvisado alguma linha.
Discutindo suas cenas com a mãe tocou algodão na tela, tocando Junho BrownEle disse: “Nos primeiros dias de junho, foi realmente flexível. Você não precisou pedir uma permissão para fazer um cigarro. Você poderia fazer isso. Junho e eu improvisamos …
“Nós conhecíamos nossos personagens tão bem.” Não mudaríamos drasticamente. Aqui e ali, demos palavras ou linha para serem cômicas. Apenas revive um pouco. ”
John – que apareceu pela primeira vez no sabão na década de 1980 – continuou a registrar diferenças nas filmagens quando retornou no final de Noughies, lembrou -se do incidente, quando os chefes do programa transformaram a elevação racial em um “imigrante ilegal”.
Ele se lembrou: “Suponho que posso dizer no ar se você não se importa, mas Nick mencionou alguém que morava com o DOT como AP ** I. Eles começam a filmar e disseram:” Oh, eu não acho que podemos podemos diga isso “.
Sarah Montague BBC Radio 4 foi forçada a se desculpar depois que a estrela EastEnders John Altman (na foto em 2022) disse que a insulta racial
Conversas do professor com John sobre seu papel como vilão lendário Nick Cotton quando ele se virou se ele alguma vez tivesse improvisado alguma linha
Sarah entrou e disse: “Não, acho que não podemos (digamos)”.
John então disse que “as pessoas infelizmente ainda dizem que hoje”, sobre a qual Sarah insistiu em “elas não”.
Ele continuou: “Eles mudaram para um imigrante ilegal, então é apenas um exemplo do que aconteceu com o roteiro. Eles apenas foram com essa linha e não a anterior. ”
Anteriormente, em uma entrevista, John confessou que ficou chocado ao assistir clipes antigos do show, a confissão mudou muito em 40 anos.
Ele revelou: “Eu assisti o velho clipe de Nick Cotton, que estava se aproximando de Kelvin (Paul J. Medford) e Sharon Watts (Léitia Dean) na rua.
“Não vou dizer o que ele disse a eles – o filho do cara do Caribe no programa – e eu não podia acreditar no que Nick Cotton disse!”
“Não seria transmitido hoje em dia, mas você vai para lá”. É bastante interessante quando você olha para trás há 40 anos, o que foi retratado. ”
Mais tarde no episódio, Sarah pediu desculpas pelo idioma usado em uma entrevista e disse: “Posso me desculpar. Não era apropriado nos velhos tempos e agora não era apropriado para o que John Altman disse. ”
Slore foi removido desde então do site da BBC.
Depois que John revelou que seu roteiro foi alterado para remover o “P ** I”, Sarah disse “Não, eu não acho que possamos (dizer)” e mais tarde pediu desculpas aos ouvintes pelo SLUR
John apareceu no primeiro episódio de EastEnders e foi parte integrante da primeira grande história do programa – assassinato do morador do Élder Reg Cox (Johnnie Clayton).
Ele rapidamente se tornou o maior vilão de sabão e antagonistas incorporados, usuários de drogas e assassinos.
No entanto, John deixou o sabão em 1991, depois de se recusar a aceitar o enredo gay para seu personagem.
A estrela disse que foi escrito depois de levantar preocupações sobre a história proposta, porque Nick foi originalmente exibido como reto.
Em 2019, ele falou com o Bang Showbiz e explicou: “Eles tentaram fazer de Nick Cotton Gay, foi anos atrás.
“Eu fui direto para lá, assim como o outro cara, Noble (Tom Watt), que foi um pouco bom nos primeiros dias.”
“De qualquer forma, eles de repente decidiram que ele não era gay, o tornaram gay e eu não achei que fosse uma boa ideia, porque isso mudaria completamente o personagem de Nick”.
“Então fui ao produtor, eu disse:” Ouvi dizer que você tem essa ideia, mas acho que não funcionará “, e ela disse:” Bem, escreva -o “e saí.
“Ela era muito difícil.” Mas eu voltei. Acabei de ser escrito para esse período. Se eu fui interpretar um personagem gay, ok.
“Mas, de repente, criar um personagem … eu não sei, para mim, como ator, seria errado.” Eu não acho que ela também queria. ”
A última partida de John ocorreu quando ele foi morto em 2015 e morreu nos braços de sua mãe após uma reação fatal à heroína, pela qual o DOT não procurou atendimento médico (na foto do marrom de junho)
John mais tarde retornou ao SOAP e apareceu em 1993, 1998 e entre 2000 e 2001, 2008 e 2009 e finalmente de 2014 a 2015.
Ele foi o ponto central de alguns dos eventos mais sombrios de EastEnders, incluindo o assassinato de Eddie Royle (Michael Melia), vários terras para matar sua mãe e acidentalmente causar a morte de seu filho Ashley (Frankie Fitzgerald) depois de sabotar a moto.
Sua última partida ocorreu quando ele foi morto em 2015.
Ele ironicamente morreu nos braços de sua mãe após uma reação fatal à heroína, pela qual o DOT não procurou atendimento médico.
