Os fãs de It’s a Wonderful Life estão indignados porque o Amazon Prime cortou uma cena crucial da amada Natal clássico.
Uma versão abreviada do filme de 1946 foi editada para omitir o que muitos consideram ser a cena mais importante do filme que segue o personagem do empresário George Bailey porque ele está pensando em tirar a própria vida.
A cena em questão, conhecida como “cena de Pottersville”, mostra George desejando nunca ter nascido até que seu anjo da guarda o lembre de que ele precisa ganhar “suas asas de anjo”.
Na versão original do filme, George diz ao anjo que acredita que vale mais morto do que vivo. O anjo então diz a George que ele não sabe o que fez na vida e mostra-lhe uma versão de um mundo sombrio onde ele nunca existiu.
É então que George percebe que tem uma vida incrível e que causou um impacto positivo nas pessoas próximas a ele, ao qual deseja desesperadamente retornar quando o filme chegar ao fim.
Mas na versão resumida do filme Prima, o momento em que o anjo diz a George que ele precisa ganhar suas asas é abruptamente cortado para George correndo feliz pelas ruas depois de aceitar sua própria vida – sem incluir o que o levou a para sua nova aceitação. .
Os fãs do filme reclamaram da versão cinematográfica, dizendo que ela perde todo o sentido da trama.
A versão resumida de It’s a Wonderful Life da Amazon Prime não inclui o que muitos consideram a cena mais importante do querido filme, que mostra George vendo como seria o mundo se ele nunca tivesse nascido.
Um usuário indignado X escreveu: “Se você quiser saber o que há de errado com o mundo, o Prime Video tem uma versão ‘abreviada’ de It’s a Wonderful Life que remove TODA a CENA de POTTERSVILLE onde George vê a vida se ele não tivesse nascido. Tudo isso é abreviado. A melhor parte mais essencial do filme. Apenas. EM.”
Outro disse: ‘Prepare-se para uma versão ‘resumida’ de It’s A Wonderful Life que remove TUDO de Pottersville / como seria se um pouquinho nunca tivesse nascido e vai direto para ficar completamente bem de novo sem ser óbvio. razão. Isso existe e está na Prima.”
Um terceiro usuário, X, escreveu: “Não posso acreditar o quanto a Amazon estragou Its a Wonderful Life em sua versão resumida! Eles literalmente cortaram de George perguntando a Clarence se ele tinha US$ 8.000 para George correndo pela rua para comemorar.”
Eles acrescentaram: “Se você não memorizou o filme, não haveria espaço para qualquer interpretação além de Clarence entregar a George US $ 8.000 para resolver o problema!”
Amazon Prime esclareceu que a versão completa do filme ainda permanece em sua plataforma.
Além disso, a versão cinematográfica parece ter sido lançada após uma disputa de direitos autorais em relação a uma cena baseada no conto.
Porém, isso não foi suficiente para muitos fãs do filme, que afirmaram que a versão abreviada era a mais fácil de encontrar na plataforma.
O filme de 1946 segue o personagem do empresário George Bailey, que pensa em tirar a própria vida antes de perceber a beleza de sua vida.
Um usuário X escreveu: ‘Por que você precisa de uma versão ‘abreviada’ disso? O original está bom. Está em streaming.
“Você pode pausar, avançar ou parar de assistir se ficar entediado. Por que isso existe?
Outro acrescentou: “Ok, faremos o expresso polar, mas sem as peças do trem. E morrer com dificuldade, mas sem Hans Gruber.
DailyMail.com entrou em contato com a Amazon para comentar esta história.
