Mais dois pubs Saracen’s Head são alvo de ação legal por um terrorista condenado que se diz “profundamente ofendido” por seus nomes.
Khalid Baqa, que foi preso durante quatro anos por preparar propaganda jihadista, provocou indignação lançando uma oferta de compensação de £ 2.000 contra o The Saracen’s Head Inn em Chesham, Buckinghamshire.
Ele descreveu a “representação de um árabe/turco barbudo” em uma placa de pub como racista, sugerindo que a representação “incita a violência”.
Dois outros bares já receberam ameaças de Baqa, que ameaçou atacar outras 30 propriedades com o mesmo nome no caso improvável de a sua acção ser bem-sucedida.
Simon Belsey, 49, que dirige o The Saracen’s Head perto do rio Wye em Hereford, recebeu duas cartas do homem de 60 anos ameaçando com ação legal.
Enquanto isso, Peter Dillingham, 59 anos, proprietário da pousada homônima do século XVII em Kings Langley, Hertfordshire, recebeu e-mails ameaçando “piorar as coisas” se não mudasse de nome dentro de duas semanas.
Belsey, que assumiu o comando de seu pub de 300 anos em maio, disse que poderá ser forçado a fechar se perder a ação civil.
Khalid Baqa (na foto), que foi preso por quatro anos por preparar propaganda jihadista, causou indignação ao tentar ganhar quase £ 2.000 no Saracens Head Inn em Chesham, Buckinghamshire.
O Saracens Head em Kings Langley, Hertfordshire, é um dos dois pubs atualmente alvo de Baqa.
Simon Belsey, 49, que dirige o The Saracen’s Head perto do rio Wye em Hereford, (foto) recebeu duas cartas do homem de 60 anos ameaçando ação legal.
“Sempre foi a cabeça do sarraceno”, disse ele telégrafocom o nome que remonta a 1705.
“Começar a ditar como eles podem ser chamados é ridículo. Eu só acho que há tantas outras coisas acontecendo no mundo.
“Eles não vão mudar o nome. Ele é o Chefe dos Sarracenos e continuará sendo o Chefe dos Sarracenos.
Dillingham foi igualmente desafiador e disse Sol: “Ele disse que viu nossa placa e ficou profundamente ofendido quando ela mostrava um homem de pele bronzeada com turbante.
“Basta olhar para ver que não é assim…é óbvio que ele nunca saiu do bar.
“É francamente ridículo: um terrorista condenado tem medo de um outdoor.”
Na semana passada, foi revelada a bizarra ação legal de Baq contra o The Saracen’s Head Inn em Chesham.
O proprietário do pub, Robbie Hayes, prometeu lutar contra o processo – e é apoiado por outras empresas Saracens Head em todo o Reino Unido.
Jihadista condenado diz que placa do Saracen’s Head Inn ‘incita violência’
O dono do pub, Robbie Hayes (foto), prometeu lutar contra a ação legal, chamando-a de “piada total”
Caroline Machell-Ranson, que é chefe de cozinha do Saracens Head em Kings Langley, anteriormente se enfureceu com o MailOnline: ‘É simplesmente ridículo e é uma loucura que ele esteja ofendido com o nome.
“Este pub está aqui desde o século XVI e todos na aldeia sabem dele e nunca houve reclamações.
“Este é um pub comum de aldeia que está aqui desde 1615 e, embora não saiba quando foi chamado de Cabeça do Sarraceno, esse nome deve permanecer.
Há um homem brandindo uma espada no quadro de avisos do pub.
Dentro de um canto do pub há uma lareira e meia dúzia de enfeites com o símbolo do local.
Outro funcionário do pub, que não quis ser identificado, disse que era uma “loucura” um jihadista condenado exigir uma mudança de nome.
“Você não pode encobrir a história. O nome existe há centenas de anos e é o que é”, disse um trabalhador.
Um terceiro acrescentou: “Este homem precisa de uma vida. Pior, ele é um terrorista condenado.
A Cabeça do Sarraceno em Kings Langley mostra um homem empunhando uma espada e um escudo
Dentro de um canto do pub há uma lareira com meia dúzia de rostos esculpidos representando o símbolo do pub
MailOnline visitou outro pub, o Saracens Head, em Towcester, perto de Northampton, onde os apostadores ficaram igualmente ofendidos com Baqa e suas exigências.
“Acho que o rosto dele está ensanguentado e você deveria dizer a ele para onde ir”, disse um morador local.
‘O que vem a seguir? Um pub chamado White Lion será processado porque alguém tem medo de animais ou tem a palavra branco no nome?
“Existem tantos pubs com uma história rica que você pode questionar o nome deles. É absolutamente ridículo.
E referindo-se a Baqa, Ian Frith disse: “Para ser sincero, a barba laranja dele me ofende.
“Mesmo que a Cabeça do Sarraceno se chamasse As Armas Jihadi, eu não me importaria.
“Há tanta coisa hoje em dia que ofende as pessoas e você tem medo de dizer qualquer coisa sem um bom motivo.
“Nunca ouvi ninguém reclamar do nome e moro aqui há 20 anos. É um pub local e as pessoas gostam dele.
Falando do pub Saracens Head em Towcester, perto de Northampton, Ian Frith brincou dizendo que não se importaria se o pub se chamasse ‘The Jihadi Arms’.
Muitas outras pessoas no popular pub Towcester partilharam a indignação pelo facto de o chefe dos sarracenos poder enfrentar uma acção legal por parte de um terrorista condenado.
David Morgan, que estava sentado no bar tomando uma cerveja, acrescentou: “Há coisas muito mais importantes com que se preocupar do que um nome.
“Acho que o cara está apenas tentando a sorte para conseguir algum dinheiro. O nome deveria permanecer e o pub não deveria cair.”
Lynn Suter disse: “Não estou ofendido com o nome e acho terrível que eles estejam tentando obter dinheiro do proprietário”.
O termo sarraceno foi usado anteriormente para se referir aos muçulmanos e acredita-se que remonte às Cruzadas.
A adição da palavra “cabeça” aos nomes dos pubs reflete o costume anterior de indicar os pubs com uma ilustração em sua placa.
As placas dos bares geralmente mostram apenas um retrato de cabeça e ombros, daí “A Cabeça do Sarraceno”.
