Spoilers à frente, este é o território final aqui.
Apenas assassinatos no prédio nunca poderemos deixar os moradores de Arconia viverem em paz. Descanse em paz, certamente.
No final da 4ª temporada, que Belen Edwards do Mashable desvendou em detalhes, a série nos lançou outro assassinato nos minutos finais. Afinal, agora é tradição que o final do programa provoque um novo capítulo.
Explicação do final da 4ª temporada de ‘Only Murders in the Building’: Quem matou Sazz e por quê?
Infelizmente, o morador condenado desta vez é o verdadeiro coração de Arconia: o pobre Lester (Teddy Coluca), o porteiro. E sua morte é prenunciada no mesmo episódio.
Depois do lindo casamento de Oliver (Martin Short) e Loretta (Meryl Streep) no pátio de Arconia, Oliver, Mabel (Selena Gomez) e Charles (Steve Martin) estão vagando pelas decorações restantes gravando as palavras finais de seu podcast. É então que encontram Lester, assassinado e deitado em uma fonte que agora está cheia de sangue.
Notícias principais do Mashable
“Tudo o que ele faz é deixar entrar assassinos!”
No início do episódio, a caminho para resgatar Mabel do assassino, Charles e Oliver encontram Lester no corredor; o porteiro tem a notícia de que a chupá de Oliver chegou para a cerimônia de casamento. Aturdido, Oliver diz a ele para lidar com isso, mas acrescenta: “Eu confio em você completamente, mas saiba que se você fizer alguma coisa errada, eu irei destruí-lo.”
Quando Charles protesta, Oliver zomba: “O quê? Tudo o que ele faz é deixar entrar assassinos!” Sim, Oliver vai se arrepender disso.
Se Lester deixou ou não seu próprio assassino entrar no prédio, será o mistério da 5ª temporada. Não apenas um porteiro de longa data, Lester tem uma grande conexão com Arconia. e a fonte onde ele acaba morto, dizendo a Charles e Oliver que ele se casou com sua esposa Lorraine no pátio em uma cerimônia noturna “com apenas as estrelas e a fonte como nossa testemunha”.
Teddy Coluca como Lester em “Only Murders in the Building”.
Crédito: Disney/Patrick Harbron
Aprendemos muito pouco sobre Lester nas últimas quatro temporadas, além de seu profundo conhecimento de todos no Arconia. Ouvimos pequenas menções a Lorraine ao longo da série, com personagens como Bunny Folger (Jayne Houdyshell) dando-lhe cumprimentos. Na 2ª temporada, durante o apagão, quando Lester está descansando no apartamento da presidente do conselho, Nina Lin (Christine Ko), ele menciona que se conectou com sua esposa por causa de seu amor pelo bate-papo e seu ódio por silêncios constrangedores – “Diz comigo, ela nunca tem nenhum.” Descobrimos que Lester e Lorraine têm dois filhos, May e Frank; um na SUNY Stony Brook e outro fazendo improvisação.
Há um lado misterioso em Lester também. Na 1ª temporada, ele indica que conhecia Sting e The Police naquela época, depois exige que ninguém diga nada sobre isso novamente. Na 2ª temporada, quando o trio está armando a armadilha da confissão, Lester diz que se formou na Juilliard. “Comecei fora da Broadway com Tracy Letts. Éramos rivais. Mãos a Deus”, diz ele. “Parei de ser contratado, desenvolvi um problema com a bebida e fiquei sem-teto por um tempo. Quase morri, me limpei, consegui o primeiro emprego que consegui e estou preso aqui desde então.”
Pobre Lester, é também onde ele veria o fim de seus dias – e a 5ª temporada abordará quem é o responsável.
Apenas assassinatos no prédio agora está transmitindo no Hulu.
